Het is een hete zomer in 1990 in een dorpje in Thüringen, voormalig Oost-Duitsland. Maria wordt bijna 19 en woont samen met haar vriend Johannes bij zijn ouders op de boerderij. Om maar niet met haar toekomst bezig te hoeven zijn, verliest ze zichzelf in het lezen van boeken. Na de val van de muur, hangt de sfeer van een nieuw tijdperk in de lucht maar ze kan er niet mee omgaan. Hetzelfde geldt voor haar buurman. De aantrekkelijke maar 20-jaar oudere Henner zoekt toenadering en één aanraking is genoeg om een overweldigende passie te ontketenen. Het is het begin van een geheime, alles-overheersende relatie.
 
Emily Atef, de bekroonde regisseur van PLUS QUE JAMAIS (2022) laat opnieuw haar talent zien in de film IRGENDWANN WERDEN WIR UNS ALLES ERZÄHLEN. Gebaseerd op het boek van Daniela Krien, schreef Atef samen met Krien het scenario voor dit intense en gewaagde verhaal over een onmogelijke liefde. Een meeslepende filmervaring met een ensemble van getalenteerde acteurs en hoofdrollen voor Marlene Burow en Felix Kramer. De film werd genomineerd voor de Gouden Beer op het Filmfestival van Berlijn.
 

 


 

Quotes

★★★ “Cineast Emily Atef heeft Daniela Kriens gelijknamige roman tot een sfeervolle film bewerkt, waarin de historische context vooral als decor dient.” “Maria en Henner botsen voordat ze versmelten en net als bij de seksscènes uit haar vorige film, het prachtige afscheidsdrama PLUS QUE JAMAIS (2022), laat Atef je als toeschouwer zelf een weg banen in deze rauwe, complexe intimiteit.” Volkskrant
★★★ “De Duits-Iraanse regisseur Emily Atef toont de woeste aantrekkingskracht tussen twee mensen. Het gaat om rauwe, animale passie, om lust die in dit geval overgaat in liefde. Wat daarbij opvalt, is hoe weinig je het tegenwoordig nog ziet in films: een stevige vrijpartij.” “Wat Atefs Duitse boekverfilming IRGENDWANN WERDEN WIR UNS ALLES ERZÄHLEN gemeen heeft met haar vorige, Franstalige succes PLUS QUE JAMAIS – waarin Vicky Krieps een jonge, terminaal zieke vrouw speelde – is dat het om eigengereide vrouwen gaat.” Trouw
★★★ “IRGENDWANN is een zondagmiddagdrama. Perfect voor als het regent, je niet te veel wilt, en het filmhuis open is. De voorspelbaarheid, Duitse geschiedenis en plattelandsgezichten kijken dan prettig.” NRC
★★★ “Marlene Burow slingert overtuigend heen en weer tussen ongeremde passie voor Henner en loyaliteit aan de sympathieke Brendels.” Cinemagazine
★★★1/2 “Zo een einde kunnen veel filmmakers overigens nog wel wat van leren, onverwachts en toch ook open.” De Protagonisten
“De jonge Maria beleeft tijdens de Duitse Wiedervereinigung een passionele affaire met de oudere boerenbuurman van haar vriendje in een gelaagde coming-of-age met onconventionele seksscènes.” Filmkrant
“Het sensuele IRGENDWANN WERDEN WIR UNS ALLES ERZÄHLEN vertelt een liefdesverhaal tegen de achtergrond van de hereniging van Duitsland.” Het Parool

Festivals

Berlinale 2023 – Selectie Competitie

Credits

Release: 14 september 2023
 
Regie: Emily Atef
DE — 2023 — 129 min.
Met: Marlene Burow, Felix Kramer, Cedric Eich
Originele taal: Duits
Kijkwijzer:

Stills